编辑此文时，邓安澜先生讲到在1948---1949淮海（徐蚌）战役酝酿、进行期间，国共两党曾出现和谈迹象，国际、国内都有势力主张国共两党以长江为界，划江而治。在此背景下，重庆轮船同业公会请示全国轮船船业公会（并通告各地船业公会）同意后，曾向国共两党发过通电吁请和平，通电全文为：

行政院何院长、交通部瑞木部长、汉口白长官钧鉴；
北平毛泽东先生赐：

窃查近日战事及于长江，水上交通已告中断，关系二万万人民大动脉之长江窒息以后，上下货物不能流通，若干船只及其家属陷于无法生活之境，其影响不仅及于都市，将普遍及于广大农村，经十余年战争，国人已感精枯髓竭，其生命之不绝有如一缕，何堪再使其最后绝望。今天和谈开始，祥和之气已满国中，倘于停止江岸战事之顷，保护轮木船上下，使能恢复正常商运，使生产者不绝出路，消费者不绝供应，感戴鴻施，不仅航业界己也。迫切恳求，不胜屏营待命之至。

重庆市轮船商业同业公会理事长邓华益叩 印鱼

-----通电电文出至，民生公司秘书室主编简讯1000期，1949年4月11日版。