电影《强奸我》被法国政府所禁，法国文化部一名左翼女官员表示：“艺术家要对自己的作品负责。”德庞特回应道：“可能一部涉及轮奸的电影，必须得是受害者靠在男人肩上哭哭啼啼，然后靠男人替她们报仇这样的剧情才行吧。不是那些结伙轮奸女孩的男人们应该负责，不是那些一边嫖妓一边拒绝立法改善性工作者工作环境的男人应该负责，不是这个总是在影像中把女人刻画成受害者的社会应该负责，而是女人们应该负责，女人们应该对强奸负责，对拒绝在强奸后选择自杀而负责，对试图面对强奸而负责，对讲述强奸的故事而负责。”

“电影应该拍漂亮的女人们做漂亮的事”

翻开文学史和电影史，多少经典作品中都是男作家书写的男人寻欢作乐、行凶杀人的故事，但是把作家换成女性，把主角换成两个女孩子时，同样的故事却一下成为众矢之的。

1993年，小说《强奸我》出版。《极地杂志》（Polar Magazine）第一个刊出一篇长达三页的书评，抨击这部作品。“倒不是这位男性评论家觉得这本书写得不好，不符合他的标准，而是他压根没有说这本书本身。他不同意的是，我作为女性，怎么能写那种形象的女孩。但他，作为一个男人，却可以没有丝毫顾虑地告诉我，我该怎么做。那时所有讨论的主题都是‘我作为女人该不该讲这样的故事’。好像重要的不是我的嘴，而是我的阴道。”

“男性作家永远不会被这样评价。没有人会评论维勒贝克长得好不好看。如果他是女的，十篇文章里就会有九篇分析，是因为他没有性吸引力，所以他才愤怒。对男人来说，不爱女人是一种腔调；对女人来说，不爱男人是心理疾病。”

“这位评论家还引用了导演弗朗索瓦·特吕弗的一句话：‘电影应该拍漂亮的女人们做漂亮的事’（Le cinéma c'est de l'art de faire faire de jolies choses à de jolies femmes），虽然我刚看到这句滑稽的话时没忍住笑了出来，但它至少给我了一个标题的灵感。”

五年后，她用上了这句话作为标题。1998年，德庞特凭借小说《漂亮东西》（Les Jolies Choses）成为花神奖的第五位得主，也是首位女性得主，受到法国文坛主流认可。这部小说就像《强奸我》的镜像：如果说《强奸我》是两个女人用暴力挑战突破社会对女性气质约束的故事，那么《漂亮东西》则是原本不符合社会性别期待的女性故意走入性别规则之中，和身边的男人玩的一场游戏，在极致的女性气质展演之中，反尔更加讽刺地体现出了性别外壳的虚幻与脆弱。 

《漂亮东西》英文版封面

《漂亮东西》讲述的是一对双胞胎姐妹宝琳纳和克劳蒂互换身份的故事。从来不收拾打扮自己的宝琳纳，在美丽迷人的姐妹克劳蒂不幸身亡后，阴差阳错地取代了克劳蒂，开始穿裙子、高跟鞋，涂口红，学习克劳蒂的为人处事。

今天，宝琳纳终于准备好出门了。她计划和尼克见面，她需要坐地铁跨越大半个城市……穿着高跟鞋下楼梯可没有在房间里走那么简单。地板不一样了，楼梯间的更滑，下楼梯时脚踝承受着不同的考验。宝琳纳抓着扶手，小心翼翼，一步一步地走到一楼……她太不习惯高跟鞋了，人生中第一次，她注意到了人行道上地砖样式的不同。

她终于到了地铁站。去地铁站的路是个斜坡。如果穿着普通的鞋，她根本不会注意到，坡度只有一点点。穿着高跟鞋，任何坡度的变化都有云泥之别，真的是危险的运动。她一步一步，就像走平衡木一样，努力不要在众人面前摔跤。

人们看着她，有些甚至转过了身，其他人则毫无顾忌地盯着她打量，她的腿，她的臀部，她的乳头，她的嘴，有些人冲她笑，或者发出声音，吹口哨挑逗她。一个在人行道上推车卖爆米花的男人叫了她，表达出似乎是善意的兴趣，就像逗狗似的；身着罩袍在等自己的爆米花的女人审视着她，只露出眼睛，检查她，嘲笑混合着恼怒。哪怕宝琳纳已经走远了，那个卖爆米花的还在试图和她搭讪，大声叫她。她是公共的，谁都可以接近，是为了吸引众人注意力的存在，因为她的衣服……她的外表，裸露的腿，与以往全然不同的侧影。没人意识到她原本并非如此。有史以来第一次，她明白了：实际上没有哪个女孩该是这样的。