If you haven’t watched The Lion King before, please rent/buy/borrow a copy and watch it. I’ve probably watched it 6-7 times at least. I never fail to cry during a key scene in the second quarter of the film. I continue to rewatch the film once every few years and continue to be moved each time, because the story just never gets old. It speaks of love, responsibility, courage, and strength.

如果你以前没有看过《狮子王》，请一定要租、买或者借一部来看。我至少看过6-7遍，每次看到第二季的一个重要场景时，我都一直忍不住得流泪。每隔几年我都会重温一次这部电影，每次都会被感动，因为经典的故事永远不会过时。这部影片宣扬爱、责任、勇气和力量。

11. Pay It Forward

11.《让爱传出去》

Pay It Forward is about a young boy who creates a good-will movement, where he helps 3 people with something they can’t do themselves. The recipient cannot return the favor and must “pay it forward” by helping 3 other people. The film starts off a little slow, but picks up mid-way. Three-quarters into the film, everything starts to fall into place and the ending is a tear-inducing one. I like how the dots unexpectedly connect throughout the film. It’s a film of kindness, generosity, warmth, and gratitude.

《让爱传出去》这部影片的主要内容是一个小男孩发起了一场善意的活动，他帮三个人实现了他们的愿望。但受恩者不可以给施恩者报恩，而是要再帮助其他三个人来“把爱心传递出去”。这部电影开始时节奏有点缓慢，在播放到四分之三时，一切才开始步入正轨，结局很感动人心。让我非常惊喜的是整部电影中人与人之间意想不到的联系。这是一部关于善良、慷慨、温暖和感激的电影。

12. The Pursuit of Happiness

12. 《当幸福来敲门》

The Pursuit of Happiness is about a salesman (Will Smith) who undergoes defeats, challenges and hardship such as his wife leaving him, being rendered homeless, etc. to secure a better living for his son. Throughout his journey, he never once gave up, and stood firm to his goals. The mood of the show is slow and somber, intended for the audience to experience more fully what the character is going through. Besides determination, self-belief, persistence and going after our dreams, the story also speaks strongly of a dad’s love for his child.

《当幸福来敲门》这部影片的主要内容是一位由威尔·史密斯饰演的推销员遭遇了各种失败、挑战和艰难，比如他的妻子离开了他，他变得无家可归等等。但为了给他儿子更好的生活，在整个旅程中，他从未想过要放弃，并坚持完成了自己的目标。这部影片的气氛缓慢而阴郁，旨在让观众更充分地体验角色的内心世界。除了宣扬决心、自信、坚持和追求梦想，这个故事还表达了父亲对孩子强烈的爱。

If you feel like you’ve been down and out in life and just about had enough of it, you should check out this film. It’s based on Chris Gardner‘s true story.

如果你觉得自己的生活穷困潦倒，你也无法忍受生活的痛苦，那我建议你看看这部电影，它是发生在克里斯·加德纳身上的真实故事。