Travel east or travel west, a man's own home is still the best.

　　走到东，走到西，最好还是到家里。

　　Tread on a worm and it will turn.

　　困兽犹斗。

　　Troubles never come singly.

　　祸不单行。

　　True blue will never stain.

　　真金不怕火。

　　True coral needs no painter's brush.

　　真珊瑚无需刷油漆。

　　True friendship is a plant of slow growth.

　　真正的友谊像是生长缓慢的植物。

　　True friendship is like sound health, the value of it is seldom known until it be lost.

　　真诚的友谊犹如强健的身体，要到失去它时，才知它的可贵。

　　True love is giving not taking.

　　真正的爱情是给而不是取。

　　True love never grows old.

　　真爱永不老。

　　True love shows itself in time of need.

　　急需时见真情。

　　True praise roots and spreads.

　　表扬真实，根深传远。

　　True wisdom is know what is best worth knowing, and to do what is best worth doing.

　　真正的智慧是知道最值得知道的事情和做最值得做的事情。

　　Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy.

　　不要信赖朋友的赞扬，也不要仇敌的轻蔑放在心上。

　　Trust thyself only, and another shall not betray thee.

　　只要信任你自己，别人不会辜负你。

　　Truth and love are two of the most powerful things in the world; and when they both go together they cannot easily be withstood.

　　真理和爱情是世界上力量最强大的两样东西，当它们两者走在一起时，它们是很难抵挡的。

　　Truth and roses have thorns about them.

　　真理和玫瑰，身上都刺。

　　Truth fears not the flames of slander and injustice.

　　真金不怕火。

　　Truth hath a good face, but ill clothes.

　　真理相貌好，但衣衫褴褛。

　　Truth is (or lies) at the bottom of the decater.

　　酒後露真言。

　　Truth is honest, truth is sure; Truth is strong and must endure.

　　真理不会骗人，切实无假;真理的力量强大，永存不垮。

　　Truth is stranger than fiction.

　　真理比幻想更奇特。