When war begins then hell opens.

　　战争一开始，地狱门敞开。

　　When we have gold we are in fear; when we have none we are in danger.

　　手头有黄金，惶恐很担心;两手都空空，处在危急中。

　　When wine is in truth is out.

　　酒後露真言。

　　When you go to buy, use your eyes not your ears.

　　你去购买东西时，要用眼睛莫用耳。

　　Where drums beat, laws are silent.

　　战鼓一打，法律无声。

　　Where love fails we espy all faults.

　　恋爱一旦遭失败，缺点全都看出来。

　　Where love is there is faith.

　　有爱情就有忠诚。

　　Where might is master, justice is servant.

　　有强权，就没有正义。

　　Where passion is high there reason is low.

　　感情高涨处，理智就低落。

　　Where the knot is loose the string slips.

　　结子一松掉，绳子就滑脱。

　　Where there is a will,, there is a way.

　　有决心，就有办法。

　　Where (or While) there is life there is hope.

　　留得青山在，不怕没柴烧。

　　Where there is no good within, no good comes out.

　　没有内心的美，就没有外在的美。

　　Where there's reek there's heat.

　　无风不起浪。

　　Where the sun enterd, the doctor does not.

　　阳光照耀处，医生就不需。

　　Where they saw chance, we see law.

　　以前他们认为是偶然的，现在我们认为是必然的。

　　Wherever he is satisfied with what he does, he has reached his culminating point--he will progress no more.

　　一个人对所做的事感到自满的，就达到了顶点，不会再前进了。

　　Where your will is ready, your feet are light.

　　下定了决心，脚步就轻盈。决心一下，脚下生风?

　　While the grass grows the horse (or steed) starves.

　　远水救不了近火。

　　While the priest climbs a post, the devil climbs ten.

　　道高一尺，魔高一丈。

　　While (or Where) there is life there is hope.

　　留得青山在，不怕没柴烧。