Lend to them without expecting to get anything back.

　　要借给人不指望偿还。--《新·路》6：35

　　Forgive, and you will be forgiven.

　　要饶恕人，就必蒙饶恕。--《新·路》6：37

　　Do not judge, and you will not be judged.

　　不要论断人，就不被论断。--《新·路》6：37

　　Do not condemn, and you will not be condemned.

　　不要定人的罪，就不被定罪。--《新·路》6：37

　　Give, and it will be given to you.

　　你们要给人，就必有给你们的。--《新·路》6：38

　　He who has been forgiven little loves little.

　　赦免少的，他的爱就少。--《新·路》7：47

　　No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for service in the kingdom of God.

　　手扶著犁向後看的，不配进神的国。--《新·路》9：62

　　For the worker deserves his wages.

　　工人得工价，是应当的。--《新·路》10：7

　　He who is not with me is against me.

　　不与我相合的，就是敌我的。--《新·路》11：23

　　Life is more than food, and the body more than clothes.

　　生命胜於饮食，身体胜於衣裳。--《新·路》12：23

　　From everyone who has been given much, much will be demanded.

　　多给谁，就向谁多取。--《新·路》12：48

　　From the one who has been entrusted with much, much more will be asked.

　　多托谁，就向谁多要。--《新·路》12：48

　　Whoever can be trusted with very little can also be trusted with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much.

　　人在最小的事上忠心，在大事上也忠心。在最小的事上不义，在大事上也不义。--《新·路》16：10

　　Where there is a dead body, there the vultures will gather.

　　尸首在那里，鹰也必聚在那里。--《新·路》17：37

　　Everyone who does evil hates the light.

　　凡作恶的便恨光。--《新·约》3：20

　　He can do only what he sees his Father doing, because whatever the Father does the Son also does.

　　看见父所作的，子才能作。父所作的事，子也照样作。--《新·约》5：19

　　Those who have done good will rise to live, and those who have done evil will rise to be condemned.

　　行善的复活得生，作恶的复活定罪。--《新·约》5：29

　　Stop judging by mere appearances, and make a right judgment.

　　不可按外貌断定是非，总要按公平断定是非。--《新·约》7：24

　　The testimony of two men is valid.

　　两个人的见证是真的。--《新·约》8：17

　　Everyone who sins is a slave to sin.

　　所有犯罪的，就是罪的奴仆。--《新·约》8：34

　　The good shepherd lays down his life for the sheep.

　　好牧人为羊舍命。--《新·约》10：11

　　A man who walks by day will not stumble.

　　人在白日走路，就不至跌倒。--《新·约》11：9

　　Walk while you have the light, before darkness overtakes you.

　　应当趁著有光行走，免得黑暗临到你们。--《新·约》12：35