老南京特色谚语的由来(2)
分类:名人名言 热度:

  挹江门的旗子——有点甩。挹江门,是民国时期增辟的城门。位于鼓楼区西北段城墙,是连通南京城内与原下关码头。南京有许多城门,挹江门是最靠近江边的城门之一,江风吹过来,城门上的旗子当然要“甩一甩”了。不过“甩”是地道的南京话,有贬义之嫌。

  三牌楼的狗跑到四牌楼啃骨头——为了一张嘴。虽然仅一字之差,但两地并不挨在一起,鼓楼区三牌楼距离玄武区四牌楼有三四公里。此语常用于形容为了一张嘴,苦了两条腿,嘲笑贪食之人。

  明城墙外

  窑湾街的砖——定了型。窑湾街,位于中华门外长干桥西南,东起见子桥,西至原南珍珠巷(现中山南路)。明代建城墙前后历时21年,所用城砖相当讲究,砖侧都刻有砖造工匠和监造官员的姓名。如不合格,立即退回重烧,再不合格就要治罪,故没人再敢偷懒。窑湾街就是当年烧砖的地点之一,从这里出来的砖,每一块都是质地精良、定了型的成品。

  家住养虎巷——好大胆。养虎巷,位于雨花门外,在护城河南侧,西与扫帚巷相连,东至江宁路连接双桥门,全长约600米。相传600多年前这巷子真的养过老虎。这里曾是朱元璋的皇家动物园,圈养各地进贡猛虎的地方,最早名为“养虎仓”。那时住在这里的居民,晚上还会听到虎啸声,可想而知要有多大的胆子啊。

  出了南门——尽是事(寺)。“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中”。唐宋时期的金陵城南门(今中华门)外,现在江宁区、雨花台区一带,曾经寺庙林立,佛教寺院繁多的盛况。“出了南门尽是寺”(“寺”谐“事”),此谚语形容这人事情多,很烦人。

  扇骨营的扇子——没面子。扇骨营,位于通济门外九龙桥东南,西起龙蟠中路,东至清水塘路,全长500米。明朝时期,此地是中国的制扇中心,当地居民只制作扇子骨,做出来的扇子是没有扇面的。故这里俗称为扇骨营。

  石门坎上擂石鼓——实打实。石门坎,位于光华路与苜蓿园大街交汇处附近。石门坎是明代南京天坛所在地,明末天坛门坊倒塌,巨大的石柱、石块倒在地上,成了拦路的坎,因此叫“石门坎”。在石头上面擂鼓,自然实打实。这则谚语一语双关,指做人实实在在,不虚伪。 徐建民

上一篇:“看云识天气”谚语准不准? 下一篇:一起跟外教学英语谚语,“冰冷的黄瓜”是什么好吃的?
猜你喜欢
各种观点
热门排行
精彩图文