近日，傈僳族传统文化保护内容、国家民族文字出版专项资金资助项目、云南民族文化走出国门系列出版物——傈僳族《民间格言谚语》一书由云南大学出版社正式出版发行。

　　该书采用傈汉对照的方式出版，由怒江州知名作家、傈僳族文化学者向阳江老师收集、整理，共有《智慧与学问》、《道德与习俗》《哲理与常识》《社会与农谚》《情感与家庭》《人类与自然》《教子与育女》《狩猎与生活》《其他格言谚语》等九大板块，对研究和传承傈僳族传统民族文化有很高的学术价值。

　　据向阳江老师介绍，目前，在中外傈僳族聚居地区，共流传着6000多句常用的格言谚语，但由于受现代文化的冲击，这些格言谚语已濒临失传，为了将这些宝贵的精神文化财富传承下来，更好地展示给世人，打小受其祖父格言谚语熏陶的他，决定将傈僳族的格言谚语收集整理成书与世人分享。他从2009年7月开始投入大量的时间和精力跋山涉水深入到傈僳族聚居地区收集这些散落在民间的格言谚语，条件限制无法到达的缅甸和泰国等地则托人帮忙收集，经过7年多的不懈努力，到2015年底基本完成收集工作。

　　该书的编辑出版不仅得到了国家民族文字出版专项资金的专项资助扶持，还得到了州内众多傈僳族语言文字专家和民族文化专家的悉心指导和帮助，使该书得以顺利出版发行。

　　责编 廖成光