"It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities."

　　决定我们一生的，不是我们的能力，而是我们的选择。

　　还记的校长邓布利多吗?一个很伟大的巫师，挣扎在黑暗里，却始终追逐光明。他将自己钉在教书育人的位子上，为学生们传授着魔法知识，教他们成长。正如现在的我们，在成长的道路上，老师承担了必不可少的重要角色。恰好到了教师节，在感谢这些辛勤的园丁同时，开言英语也盘点了欧美影视剧中教师的经典语录，快来看看有没有你爱的!

　　01 数学老师 蓝勃 ——《心理捕手》

　　Most days I wish I never met you, because then I could sleep at night. I didn't have to walk around with the knowledge that there was someone like you out there. I didn't have to watch you throw it all away.

　　我常希望不曾遇到你，那样我将能每晚安睡。不用惦记在外面有个像你这样的孩子。我只是不忍心看你这样挥霍你的天赋。

　　02 物理老师 莱纳德 ——《生活大爆炸》

　　Uh, maybe you never fit in. Or maybe you're the smallest kid in the school, or the heaviest orthe weirdest…… My point is, while you're spending all this time on your own, building computers or practicingyour cello, what you're really doing is becoming interesting. And when people finally do notice you, they're gonna find someone a lot cooler than theythought.

　　或许你在学校格格不入。或许你是学校里最矮小、最胖的 、或最怪的孩子……但我的重点是，那些你独自一人度过的时间，比如组装电脑，或练习大提琴，其实你真正在做的是让自己变有趣。等有天别人终于注意到你时，他们会发现一个比他们想象中更酷的人。

　　03 英文老师 约翰·基廷 ——《死亡诗社》

　　Boys, you must strive to find your own voice. Because the longer you wait to begin, the less likely you are to find it at all. Thoreau said, "Most men lead lives of quiet desperation." Don't be resigned to that. Break out. Don't just walk off the edge like lemmings. Look around you. Dare to strike out and find new ground.

　　同学们，你们必须努力寻找自己的声音，因为你越迟开始寻找，找到的可能性就越小。梭罗说“大多数人都生活在平静的绝望中”，别陷入这种境地，冲出来。别像老鼠逃跑似的，看看你的周围，要敢于开拓自己的天地。

　　04 音乐老师马修——《放牛班的春天》

　　Every heart need love, need to be gentle, generous, need to understand. Every child comes from the pure innocence of place, never should be the very cherish the treasure.

　　每一颗心都需要爱，需要温柔，需要宽容，需要理解。每一个孩子都来自纯净无邪的地方，永远都应该是人间万分疼惜的珍宝。

　　05 美术老师尼克——《地球上的星星》

　　Every single child is unique, and some day they will walk on a road of their very own.

　　每一个孩子都是独一无二的，总有一天，他们会走出自己的路。

　　06 魔法老师邓布利多——《哈利波特与魔法石》

　　It does not do to dwell on dreams and forget to live.

　　人不能因为依赖梦想而忘记生活。

　　07 变种人老师X教授——《X战警·逆转未来》

　　Just because someone stumbles and loses their way, it doesn't mean they're lost forever. Sometimes we all need a little help.

　　人偶尔一次失足迷失了方向不等于永远会迷失下去。有时候我们只需要有人搭把手。

　　看到这里，你有没有想起哪一位老师?你的英语老师是否给你留下了哪些不可磨灭的回忆?曾经的英语课你还记得吗?快来开言英语一起回顾吧!